Saturday, June 21, 2025

21 06 2025

 สรุปข่าวเด่นประจำวันในประเทศไทย (21 มิถุนายน 2568):



---


🇹🇭 ภาษาไทย


1. สถานการณ์การเมือง – “แพทองธาร ชินวัตร” นายกรัฐมนตรี กำลังเผชิญวิกฤตศรัทธาในรัฐบาล จ่อถูกฝ่ายค้านและพรรคพันธมิตรทวงสัญญาลาออก หลังจากเสียงวิพากษ์จากการรั่วไหลของบทสนทนากับฮุน เซน และความตึงเครียดชายแดนกับกัมพูชา  



2. เศรษฐกิจเปราะบาง – ดัชนีตลาดหุ้นไทยลดลงกว่า 23% ในปีนี้ การเติบโต GDP ต่ำ (1–1.7%) ระดับความเชื่อมั่นนักลงทุนอ่อนแอ หวั่นงบบํารุง ปี 2569 ล่าช้า หากการเมืองล่มลง  



3. ปัญหาชายแดน – ทหารไทยและกัมพูชาปะทะกันที่ช่องบก ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากฝั่งกัมพูชา 2 นาย ปมพื้นที่วัดตาคลีและเกาะทะเล  



4. ปรากฏการณ์ฤกษ์ยาวนานที่สุด – พรุ่งนี้ (22 มิ.ย. 2568) เป็นวันครีษมายันในประเทศไทย – เวลากลางวันยาว 12 ชม. 56 นาที  



5. กฎหมายคริปโต – ตลท. เปิดรับฟังความคิดเห็นสาธารณะถึง 21 ก.ค.นี้ (เรื่องการอนุญาตให้แลกเปลี่ยนโทเค็นยูทิลิตี้)  



6. ความสำเร็จวงการโฆษณา – KFC ไทยได้รับเหรียญทอง Cannes Lions จากแคมเปญ “Let There Be Cake”  



7. ไลฟ์สไตล์ – “โอปอล์ สุชาตา” มิสเวิลด์คนแรกของไทย เดินทางกลับ และถือเป็นตัวแทนสนับสนุนกระบวนการไกล่เกลี่ยทางการทูตระหว่างชาติ  





---


🇨🇳 中文 (Chinese)


1. 政治危机 – 泰国总理帕通塔恩在与柬埔寨领导人的电话谈话录音泄露后,遭到多方批评,执政联盟陷入动摇  



2. 经济忧虑 – 泰国股市今年下跌23%,GDP增长放缓至1–1.7%,投资者信心低迷若预算案延误将进一步打击经济  



3. 边境冲突 – 柬泰边境再度爆发武装冲突,造成柬埔寨军方2人死亡  



4. 夏至来临 – 明天(6月22日)是今年北半球的夏至日,泰国日照时间将达到12小时56分钟  



5. 加密货币新规 – 泰国证券交易委员会公开征求公众意见,讨论本地交易所是否可发行平台代币,截止日为7月21日  



6. 广告大奖 – KFC 泰国凭借广告片“Let There Be Cake”荣获戛纳金狮奖  



7. 风尚焦点 – 泰国首次获得世界小姐桂冠的Opal Suchata返回曼谷,并在面对柬泰外交问题时发表温和立场  





---


🇬🇧 English


1. Political Turmoil – Prime Minister Paetongtarn Shinawatra faces calls to resign as a key coalition partner withdraws after a leaked phone call with Cambodian PM Hun Sen and ongoing border tensions .



2. Economic Concerns – Thai stock index is down ~23% this year; GDP growth is weak (~1–1.7%), with investor confidence low. Delay in the 2026 budget could deepen the downturn .



3. Border Skirmish – Thai and Cambodian soldiers clashed near Chong Bok, resulting in two Cambodian military fatalities .



4. Summer Solstice – June 22 will mark the longest day in Thailand (12 h 56 m daylight) due to the summer solstice .



5. Crypto Regulation – Thailand's SEC is consulting on whether crypto exchanges can list utility tokens; public comments open until July 21 .



6. Cannes Gold Award – KFC Thailand wins Gold Lion at Cannes Lions for its “Let There Be Cake” campaign .



7. Miss World Returns – Opal Suchata Chuangsri, Thailand’s first Miss World, returns home and speaks diplomatically on Thailand–Cambodia tensions .





---


🇯🇵 日本語 (Japanese)


1. 政治危機 – プラトンターン首相は、ハンセン・カンボジア首相との通話内容流出で政権が不安定化、連立与党から離脱の動きあり 。

2. 経済低迷 – 株価は年初来で約23%下落、GDP成長率は1〜1.7%に低迷。2026年度予算可決の遅れが経済に深刻な打撃を与える可能性 。

3. 国境衝突 – タイとカンボジア兵がチョンボック付近で交戦し、カンボジア軍兵2名が死亡 。

4. 夏至 – 6月22日はタイで日照時間が最長(12時間56分)となる夏至 。

5. 暗号資産規制 – タイ証券取引委員会はユーティリティトークンの上場可否に向け公聴会を開催、パブリックコメントは7月21日まで 。

6. カンヌ金賞 – KFCタイランドの「Let There Be Cake」がカンヌライオンズ金賞を受賞 。

7. ミスワールド帰国 – タイ初のミスワールド、オーパル・スチャターが帰国し、国境緊張について慎重な発言 。





---


🇦🇪 العربية (Arabic)


1. أزمة سياسية – رئيسة الوزراء بانغتونغتان شيناواترا تواجه ضغوطًا للاستقالة بعد تسريبات مكالمة مع رئيس كمبوديا وتوترات على الحدود .



2. الاقتصاد هش – مؤشر الأسهم تراجع 23% هذا العام، ونمو الناتج المحلي ~1–1.7%، مما يقلل من ثقة المستثمرين، وتأجيل ميزانية 2026 قد يزيد الضغط .



3. اشتباكات حدودية – اشتباك مسلح بين قوات تايلاند وكمبوديا عند تشونغ بوك، أودى بحياة اثنين من الجنود الكمبوديين .



4. الانقلاب الصيفي – 22 يونيو سيكون أطول يوم في تايلاند (12 ساعة و56 دقيقة ضوء) بمناسبة انقلاب الصيف .



5. تنظيم العملات الرقمية – لجنة الأوراق المالية التايلاندية تستقبل آراء عامة بشأن إصدار منصات التوكن، حتى 21 يوليو .



6. جائزة كان – KFC تايلاند تفوز بالجائزة الذهبية (“Let There Be Cake”) في مهرجان كان ليونز .



7. ميّس وورلد تعود – أوبال سوشاتا، أول مواطنة تايلاندية تفوز بلقب ملكة جمال العالم، تعود للبلاد وتتحدث 

بدبلوماسية عن التوتر الحدودي .





---


หากต้องการเจาะลึกข่าวใดเพิ่มเติม สามารถบอกได้เลยครับ 😊